Сегодня представляю лирическую композицию - гитарный кавер на песню Roulette культовой хардкорной армяно-американской группы System Of A Down. В этот раз впервые я записал кавер с наложением гитар.


Текст песни "Roulette" и перевод на русский язык:

I have a problem that I cannot explain,
I have no reason why it should have been so plain,
Have no questions but I sure have excuse,
I lack the reason why I should be so confused,

I know, how I feel when I'm around you,
I don't know, how I feel when I'm around you,
Around you,

Left a message but it ain't a bit of use,
I have some pictures, the wild might be the deuce,
Today you saw, you saw me, you explained,
Playing the show and running down the plane,

I know, how I feel when I'm around you,
I don't know, how I feel when I'm around you,
I, I know, how I feel when I'm around you,
I don't know, how I feel when I'm around you,
Around you, Around you, Around you...
У меня есть проблема, мне её не объяснить
Казалось бы, всё так просто...
У меня нет вопросов, но есть оправдания,
Не знаю, почему я так смущён...

Я знаю, что я чувствую, когда ты рядом,
Я не знаю, что я чувствую, когда ты рядом
Ты рядом...

Я оставил тебе сообщение, но что толку?..
У меня есть твои фото, и теперь мы квиты.
Сегодня ты звонила, видела меня, пыталась всё объяснить
Это как спектакль, повторяющийся вновь и вновь...

Я знаю, что я чувствую, когда ты рядом,
Я не знаю, что я чувствую, когда ты рядом
Я, я знаю, что я чувствую, когда ты рядом,
Я не знаю, что я чувствую, когда ты рядом...
Ты рядом...

Я, я знаю, что я чувствую, когда ты рядом,
Я не знаю, что я чувствую, когда ты рядом
Я, я знаю, что я чувствую, когда ты рядом,
Я не знаю, что я чувствую, когда ты рядом...

Ты рядом...
Ты рядом...
Ты рядом...

 


 

Яндекс.Метрика